Charioteer Meaning In Telugu

1. కాంస్య శిక్షకుడు

1. the bronze charioteer.

2. ఇదంతా జీవిత సత్యమని రథసారధి చెప్పాడు.

2. the charioteer said that all these are the truth of life.

3. అయినప్పటికీ, ట్యాంక్ డ్రైవర్ వర్షపు నీటికి బదులుగా ఇసుకను మాత్రమే చూశాడు.

3. however, the charioteer only saw only sands in place of rain-water.

4. నీవు రథసారధివా లేక వారధివా లేక మా కలల ఊపిరి నీవేనా?

4. are you the charioteer or a bridge or are you the breath of our dream?

5. అతని రథసారథి కొడుకు కులాన్ని బట్టి మీరు అతన్ని తిరస్కరించారా?

5. are you rejecting him on the basis of his caste as a charioteer's son?

6. బెన్-హర్ నిరాకరించాడు, కానీ ఛాంపియన్ రథసారధి మెస్సలా పోటీ పడుతుందని తెలుసుకుంటాడు;

6. ben-hur declines, but hears that champion charioteer messala will compete;

7. దావీదు ఏడు వందల మంది సిరియన్ కోచ్‌లను మరియు నలభై వేల మంది గుర్రాలను చంపాడు.

7. david killed seven hundred charioteers and forty thousand horsemen of the syrians.

8. డెల్ఫీ యొక్క రథసారధి కాలపరీక్షకు నిలిచిన మరొక పురాతన అవశేషం.

8. the charioteer of delphi is another ancient relic that has withstood the centuries.

9. నేను, ఆత్మ, సారథి, ఈ రథంలో కూర్చున్నాను. దీన్ని ఆచరించండి మరియు మీ ఆత్మ గురించి పూర్తిగా తెలుసుకోండి.

9. i, the soul, the charioteer, am sitting in this chariot. practise this and become completely soul conscious.

10. నీ సారథికి, నీ కూలికి, నీ వంటవాడికి మరియు నీ సోదరునికి శత్రువుగా ఉండకు, వారు ఎప్పుడైనా మీకు హాని చేయవచ్చు.

10. do not be the enemy of your charioteer, your gatekeeper, your cook and your brother, they can harm you anytime.

11. విద్యా పరిశోధన ప్రకారం, రోమన్ సారథిలు నేటి అత్యధిక పారితోషికం పొందిన అంతర్జాతీయ క్రీడా తారల కంటే ఎక్కువ సంపాదించారు.

11. according to academic research, roman charioteers made more than the best-paid international sports stars of today.

12. రథసారథి అయిన ఈ వ్యక్తి యొక్క ఆత్మ శరీరం ద్వారా ఎలా మాట్లాడుతుందో, నేను కూడా ఈ అవయవాల ద్వారా మాట్లాడతాను.

12. just as this one's soul, the charioteer, speaks through the body, in the same way, i too speak through these organs.

13. ఎన్‌ఐసి ఛారిటీర్ 4 అనే వ్యవస్థను ప్రభుత్వం సిద్ధం చేస్తోందని కేంద్ర ప్రభుత్వం సుప్రీంకోర్టుకు తెలియజేసింది.

13. the central government informed the supreme court that the government is preparing a system named nic charioteer 4.

14. ఈ ఆలయం సుమారు 1,700 సంవత్సరాల పురాతనమైనది మరియు పంపా నది ఒడ్డున ఉంది మరియు అర్జునుడి దివ్య రథసారధి అయిన శ్రీ పార్థసారధికి అంకితం చేయబడింది.

14. this temple is about 1700 year old lying on the banks of pampa river and is dedicated to sree parthasarathy- the divine charioteer of arjuna.

15. ప్రియమైన పిల్లలారా, * ఆత్మ ఈ శరీరం యొక్క రథాన్ని నడిపే రథసారథి. రథసారధి అనే స్పృహతో చర్యలు చేయండి మరియు మీరు మీ శరీరం యొక్క స్పృహ కోల్పోతారు.

15. sweet children, * the soul is the charioteer driving the chariot of this body. perform actions in the consciousness of being a charioteer and you will shed your body consciousness.